Política de Privacidade
Última atualização: 28 de agosto de 2026
Este aviso explica, atividade por atividade, que dados pessoais utilizamos, porquê, quem os recebe e durante quanto tempo os conservamos. As estatísticas opcionais permanecem desativadas até que dê o seu consentimento.
1. Responsável pelo tratamento e contacto
Hexer - Maksymilian Skórnóg, Kobyle 322, 32-720 Kobyle, Polónia, NIP 8681999628, REGON 541556879 é o responsável pelo tratamento das contas da plataforma e pelo funcionamento do Serviço. Contacto: marketing.hexer@gmail.com.
2. Atividades de tratamento
Cada linha indica os dados, a finalidade e a base jurídica, os destinatários e o período de conservação.
| Atividade | Dados | Finalidade e base jurídica | Destinatários | Conservação | Transferências internacionais e garantias |
|---|---|---|---|---|---|
| Conta e Serviço | Nome, e-mail, autenticação e definições da conta | fornecer a sua conta e o Serviço (contrato); prestar apoio e melhorar a fiabilidade (interesse legítimo) | Convex e Vercel | enquanto a conta existir, seguindo-se um período de recuperação de 30 dias. | A Convex e a Vercel podem utilizar subcontratantes fora do EEE; as garantias são uma decisão de adequação, o DPF UE-EUA ou cláusulas contratuais-tipo. |
| Páginas públicas de casamento | Nomes, datas, locais, textos, fotografias e definições da página | criar e publicar a página que solicita (contrato) | Convex, Vercel e pessoas que abram o URL publicado | até eliminar o casamento; a eliminação é imediata. | A Convex e a Vercel podem utilizar subcontratantes fora do EEE; as garantias são uma decisão de adequação, o DPF UE-EUA ou cláusulas contratuais-tipo. |
| RSVP e funcionalidades para convidados | Identidade do convidado, presença, mensagens e informações opcionais sobre alimentação/alergias | disponibilizar ao casal ferramentas de RSVP e para convidados; dados de saúde apenas com o consentimento explícito do convidado | o casal, a Convex e os destinatários das exportações para catering escolhidos pelo casal | até o casamento ser eliminado ou o convidado retirar o consentimento relativo aos dados de saúde. | A Convex pode utilizar subcontratantes fora do EEE; as transferências baseiam-se numa decisão de adequação ou nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. |
| Contacto e apoio | Nome, e-mail, assunto, mensagem e contexto técnico | responder a pedidos e defender direitos (diligências solicitadas por si; interesse legítimo) | Convex, Vercel e Resend quando respondemos | as mensagens são conservadas por um máximo de seis meses, salvo se forem necessárias para uma reclamação em curso. | A Convex, a Vercel e a Resend podem tratar dados fora do EEE; as garantias são uma decisão de adequação, o DPF UE-EUA ou cláusulas contratuais-tipo. |
| Pagamentos | Dados da conta, encomenda, faturação e estado do pagamento; a Stripe recebe os dados de pagamento | receber o pagamento e conservar registos fiscais (contrato e obrigação legal) | Stripe, Convex e destinatários autorizados nas áreas contabilística e fiscal | faturas e registos de pagamentos durante cinco anos fiscais completos. | A Convex e a Stripe podem tratar dados fora do EEE; as garantias são uma decisão de adequação, o DPF UE-EUA ou cláusulas contratuais-tipo. |
| E-mails do Serviço | Endereço de e-mail, metadados de entrega e conteúdo da mensagem | enviar mensagens de início de sessão, convites, faturas e avisos do Serviço (contrato e interesse legítimo) | Resend e Convex | registos de entrega até cinco anos; os dados específicos da mensagem seguem o prazo do registo do Serviço associado. | A Convex e a Resend podem tratar dados fora do EEE; as garantias são uma decisão de adequação, o DPF UE-EUA ou cláusulas contratuais-tipo. |
| E-mails de marketing | E-mail, registo do consentimento e dados de interação com campanhas, se ativados | enviar novidades sobre o produto (consentimento) | Resend e Convex | até à retirada do consentimento, conservando depois apenas a prova mínima de exclusão, quando necessário. | A Convex e a Resend podem tratar dados fora do EEE; as garantias são uma decisão de adequação, o DPF UE-EUA ou cláusulas contratuais-tipo. |
| Segurança e prevenção de abusos | Endereço IP, dados do dispositivo/navegador, identificadores de sessão e eventos de segurança | prevenir fraude, spam e acesso não autorizado (interesse legítimo na proteção dos utilizadores e do Serviço) | Convex, Vercel e autoridades competentes quando exigido por lei | controlos temporários entre duas horas e seis meses; registos de propriedade/segurança até cinco anos. | A Convex e a Vercel podem utilizar subcontratantes fora do EEE; as garantias são uma decisão de adequação, o DPF UE-EUA ou cláusulas contratuais-tipo. |
| Estatísticas opcionais | Caminho da página, referenciador e dados do dispositivo/navegador e do pedido; nunca tokens de convite, reivindicação, reposição ou pagamento | compreender a utilização agregada e melhorar o Serviço (consentimento) | Vercel | apenas após adesão e de acordo com o prazo de conservação das estatísticas da Vercel; nenhum identificador persistente de análise é guardado no seu dispositivo. | A Vercel pode tratar dados de pedidos fora do EEE; as garantias são o DPF UE-EUA ou cláusulas contratuais-tipo. |
3. Armazenamento no seu dispositivo
Esta tabela dinâmica é gerada a partir do mesmo registo utilizado pelo produto. As entradas necessárias suportam uma funcionalidade solicitada por si; as estatísticas são opcionais.
| Chave ou padrão | Tipo | Categoria | Finalidade | Criado quando | Duração |
|---|---|---|---|---|---|
| sw-consent | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar a sua escolha de privacidade | Escolhe as definições de privacidade | 12 meses |
| __convexAuth* | Cookie | Necessário | Manter a sua sessão iniciada | Inicia sessão | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| wedding-access-* | Cookie | Necessário | Abrir uma página de casamento protegida | Introduz a palavra-passe correta da página | 30 dias |
| wedding-access-token-* | Armazenamento do separador | Necessário | Abrir uma página de casamento protegida | Introduz a palavra-passe correta da página | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| ownership-claim:* | Armazenamento do separador | Necessário | Concluir uma reivindicação de propriedade | Abre uma ligação de reivindicação | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| sw-live-host-* | Armazenamento do separador | Necessário | Abrir os controlos do anfitrião | Abre uma ligação de anfitrião | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| sw-readable-* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar o modo de leitura fácil | Ativa ou desativa o modo de leitura fácil, também por link | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| sw-budget-calculator | Armazenamento local do navegador | Necessário | Guardar dados introduzidos numa ferramenta local | Edita a ferramenta | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| wedding-checklist-data | Armazenamento local do navegador | Necessário | Guardar dados introduzidos numa ferramenta local | Edita a ferramenta | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| guest-list-template-data | Armazenamento local do navegador | Necessário | Guardar dados introduzidos numa ferramenta local | Edita a ferramenta | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| seating-planner-data | Armazenamento local do navegador | Necessário | Guardar dados introduzidos numa ferramenta local | Edita a ferramenta | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| invitation-generator-data | Armazenamento local do navegador | Necessário | Guardar dados introduzidos numa ferramenta local | Edita a ferramenta | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| invitation-generator-data:* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Guardar dados introduzidos numa ferramenta local | Edita a ferramenta | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| place-card-generator-data | Armazenamento local do navegador | Necessário | Guardar dados introduzidos numa ferramenta local | Edita a ferramenta | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| blog-checklist:* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar o progresso numa ferramenta local | Edita a ferramenta | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| place-cards-guest-list-shown | Armazenamento do separador | Necessário | Memorizar o progresso numa ferramenta local | Revela uma lista de convidados | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| pending-seating-import | Armazenamento do separador | Necessário | Transferir uma importação durante o registo | Opta por importar | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| guest-list-carry-over-imported | Armazenamento do separador | Necessário | Transferir uma importação durante o registo | Opta por importar | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| sw-template-couple-names | Armazenamento do separador | Necessário | Personalizar a pré-visualização de um modelo | Introduz nomes | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| gift-registry-name | Armazenamento local do navegador | Necessário | Preencher previamente o nome de um convidado | Envia uma funcionalidade para convidados | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| guestbook_name_* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Preencher previamente o nome de um convidado | Envia uma funcionalidade para convidados | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| playlist_name_* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Preencher previamente o nome de um convidado | Envia uma funcionalidade para convidados | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| wedding-admin-selected-wedding | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar uma preferência de administração | Seleciona um casamento | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| wedding-admin-recent-routes-v1 | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar uma preferência de administração | Navega na área de administração | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| admin-invitations-columns | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar uma preferência de administração | Altera as colunas da tabela | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| sw-setup-help | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar uma preferência de administração | Altera as sugestões de ajuda | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| tours:v1 | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar o progresso da visita guiada | Inicia ou termina uma visita guiada | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| tours:auto-started | Armazenamento do separador | Necessário | Memorizar o progresso da visita guiada | Inicia ou termina uma visita guiada | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| tours:feature-started | Armazenamento do separador | Necessário | Memorizar o progresso da visita guiada | Inicia ou termina uma visita guiada | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| wedding-editor-draft:v*:*:* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Recuperar alterações não guardadas | Edita a página | 7 dias |
| blog-draft:* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Recuperar alterações não guardadas | Edita a página | 7 dias |
| *-dismissed* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar um aviso dispensado | Dispensa o aviso | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| place-cards-upsell-dismissed-at | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar um aviso dispensado | Dispensa o aviso | 24 horas |
| sw-feature-catalog-collapsed:* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar uma preferência de administração | Altera um painel | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| sw-issue-snoozed:* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar um aviso dispensado | Dispensa o aviso | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| sw-chunk-reload | Armazenamento do separador | Necessário | Memorizar uma preferência de administração | Navega na área de administração | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| sw-nba-dismissed:* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar uma preferência de administração | Dispensa o aviso | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| sw-rsvp-client | Armazenamento do separador | Necessário | Limitar abusos ou ações duplicadas | Abre o RSVP | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| sw-live-client | Armazenamento do separador | Necessário | Limitar abusos ou ações duplicadas | Entra num jogo em direto | Até terminar a sessão do navegador/separador |
| challenge-session-* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Guardar o progresso do desafio | Inicia um desafio | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| sw-live-joined-* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar o progresso num jogo em direto | Entra num jogo em direto | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| sw-live-vote-* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar o progresso num jogo em direto | Vota num jogo em direto | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| sw-live-team-* | Armazenamento local do navegador | Necessário | Memorizar o progresso num jogo em direto | Entra num jogo em direto | Até o apagar na funcionalidade ou no navegador |
| vercel-analytics (no stored identifier) | Armazenamento local do navegador | Estatísticas opcionais | Medir a utilização agregada opcional | Aceita as estatísticas | Nenhum identificador guardado |
Utilize as Definições de privacidade para aceitar, recusar ou retirar o consentimento para as estatísticas opcionais a qualquer momento. Pode remover os dados das ferramentas locais na ferramenta correspondente ou através das definições do navegador.
4. Conservação e os seus direitos
Pode solicitar o acesso, a retificação, o apagamento, a limitação e a portabilidade, bem como opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos. Pode retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar o tratamento lícito anteriormente realizado. As definições da conta permitem exportar os seus dados e iniciar a eliminação da conta. Para qualquer outro pedido, escreva para marketing.hexer@gmail.com.
5. Dados dos convidados
Relativamente aos dados dos convidados recolhidos por um casal, incluindo informações de RSVP, o casal decide porquê e como são utilizados e é normalmente o responsável pelo tratamento; a Hexer trata-os para prestar o Serviço. O casal deve fornecer aos convidados os seus próprios dados de contacto e aviso. As informações opcionais sobre alimentação/alergias não são necessárias para responder ao RSVP e podem ser removidas através da ligação de edição do convite.
6. Destinatários e transferências internacionais
Não vendemos dados pessoais nem os partilhamos para fins publicitários. A Convex fornece a base de dados/backend, a Vercel o alojamento e as estatísticas opcionais, a Stripe os pagamentos e a Resend a entrega de e-mails. Alguns fornecedores ou subcontratantes podem tratar dados fora do EEE. Quando exigido, as transferências baseiam-se numa decisão de adequação, incluindo a participação aplicável no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, ou nas Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia. Contacte-nos para obter informações atualizadas sobre os fornecedores.
7. Decisões automatizadas e definição de perfis
Não tomamos decisões que produzam efeitos jurídicos ou de importância semelhante para si exclusivamente por meios automatizados, nem utilizamos os seus dados para definição de perfis ou publicidade direcionada.
8. Reclamações
Pode apresentar uma reclamação ao Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais (UODO), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Varsóvia, ou a outra autoridade de controlo competente. Convidamo-lo a contactar-nos primeiro, para tentarmos resolver a questão.
9. Alterações a este aviso
Podemos atualizar este aviso quando o Serviço ou a legislação forem alterados. Indicaremos aqui a data atual e notificaremos os utilizadores registados de alterações significativas por e-mail ou através do Serviço.
Se tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou deseje exercer os seus direitos de proteção de dados, contacte-nos em marketing.hexer@gmail.com.
Contacte-nos